2013년 1월 15일 아침 일본산게이신문 보도에 따르면 파키스탄의 수도 이슬라마바드[Islamabad]에 14일, 이슬람 학자 무하마드·타힐·카드리씨 인솔하는 이슬람교 단체 「코란의 길」을 중심으로 하는 수만인 규모의 반정부 데모대가 밀려 들어 선거 제도 개혁이나 정부의 부패 단속을 호소했다.

パキスタン首都に数万人の反政府デモ隊　選挙改革など要求
2013.1.15 00:47

反政府スローガンを叫ぶイスラム学者カドリ氏の支持者ら＝14日（ＡＰ）
　パキスタンの首都イスラマバードに１４日、イスラム学者ムハンマド・タヒル・カドリ氏率いるイスラム教団体「コーランの道」を中心とする数万人規模の反政府デモ隊が押し寄せ、選挙制度改革や政府の腐敗取り締まりを訴えた。

　カドリ氏は公正な選挙が実現するまでイスラマバードにとどまり、中東の民主化運動「アラブの春」で自由と解放の象徴となったカイロの「タハリール広場」を舞台とした変革を「再現する」と主張している。デモが長期化すれば、首都機能に影響する恐れもある。

　１３日に東部ラホールを出発したデモ隊は１４日夜、イスラマバードに到着した。政府は混乱やテロに備えて官庁街の主要道路を閉鎖。携帯電話の通話を一部遮断するなどして厳戒態勢を取っている。現地の日本大使館は在留邦人に屋内待機を呼び掛けた。（共同）

파키스탄 수도에 수만인의 반정부 데모 선거 개혁 등 요구
2013.1.15 00:47

반정부 슬로건을 외치는 이슬람 학자 카드리씨의 지지자등=14일(AP)
　파키스탄의 수도 이슬라마바드에 14일, 이슬람 학자 무하마드·타힐·카드리씨 인솔하는 이슬람교 단체 「코란의 길」을 중심으로 하는 수만인 규모의 반정부 데모대가 밀려 들어 선거 제도 개혁이나 정부의 부패 단속을 호소했다.

　카드리씨는 공정한 선거가 실현될 때까지 이슬라마바드에 머물러, 중동의 민주화 운동 「아랍의 봄」에 자유와 해방의 상징이 된 카이로의 「타하리르 광장」을 무대로 한 변혁을 「재현한다」라고 주장하고 있다.
데모가 장기화하면, 수도 기능에 영향을 줄 우려도 있다.

　13일에 동부 라호르를 출발한 데모대는 14일 밤, 이슬라마바드에 도착했다.
정부는 혼란이나 테러에 대비해 관청가의 주요 도로를 폐쇄되고 휴대 전화의 통화를 일부 차단하는 등 경계 태세를 취하고 있다.
현지의 일본 대사관은 재류 방인에게 옥내 대기를 불렀다.(공동)