중국 국가 통계국이 공표한 2012년의 「국민경제와 사회 발전 통계」에서, 작년 말의 중국 본토(홍콩, 마카오를 제외)의 인구가 전년대비 669만명 증가의 13억 5404만명이며 그중 60세 이상의 고령자는 총인구비 14·3%의 1억 9390만명에 달한 것으로 알려졌다고 보도했다.

中国本土人口１３億５千万人、少子高齢化も進行
　【北京＝竹内誠一郎】中国各紙は２３日、国家統計局が公表した２０１２年の「国民経済と社会発展統計」で、昨年末の中国本土（香港、マカオを除く）の人口が前年比６６９万人増の１３億５４０４万人であることがわかったと報じた。

　労働人口（１５～５９歳）は前年比３４５万人減の９億３７２７万人、６０歳以上の高齢者は総人口比１４・３％の１億９３９０万人に達し、一人っ子政策の影響による少子高齢化の進行を裏付けた。
（2013年2月23日20時27分  読売新聞）

중국 본토 인구 13억 5 천만인, 소자[少子] 고령화도 진행

.　【북경=타케우치 세이이치로우】중국 각지[各紙]는 23일, 국가 통계국이 공표한 2012년의 「국민경제와 사회 발전 통계」에서, 작년 말의 중국 본토(홍콩, 마카오를 제외하다)의 인구가 전년대비 669만명 증가의 13억 5404만명인 것으로 알려졌다고 보도했다.

　노동 인구(1559세)는 전년대비 345만명 감소한 9억 3727만명, 60세 이상의 고령자는 총인구비 14·3%의 1억 9390만명에 달하고, 1인 1자녀 정책의 영향에 의해 소자 고령화[少子高齢化]의 진행을 증명했다.
(2013년 2월 23일 20시 27분 요미우리 신문)